TwitterとPawooをIFTTTを利用して連携させるが上手くいかない時に
Twitterに投稿した内容をPawoo(Mastodon)に自動で投稿されるよう連携させる
連携の基本は以下の通りリンクを張っております!こちらを参照すれば大丈夫。
しかしうまく連携されない…そんな時はアプリケーションの認証をチェック

1)IFTTTにログインしたら、【My Applets】を押す。
2)次に、【Services】のタブを押す。

3)【Twitterのアイコン】を押す。

4)右上の【Settings】を押す。

5)【Edit connection】を押す。

6)Twiterのアプリ認証画面に移動したら、【連携アプリ認証】を押す。
うまく動かないという方でアプリ認証がうまくいっていないことがあったようですので、その場合こちらで解決するかと思います。
試してみてください。